About a book

We all know how beautiful, simple but imaginative and wise traditional fairy tales can be. Nevertheless, many also know how rare and underestimated they are on the publishing market… This is why we came up with an idea of preparing a set of Kashubian fairy tales: beside bilingual, Polish-Kashubian, beautifully illustrated book you will also find a CD with texts in actors’ interpretation and specially composed music.

Texts selected Dušan-Vladislav Paždjerski
Illustrations were made by Ewa Poklewska-Koziełło
Music was composed by Agnieszka Stulgińska
Fairy tales interpreted Violetta Seremak-Jankowska i Zbigniew Jankowski

Musicians:
Tomasz Bock (double bass)
Aleksandra Sznajdrowicz (harp)
Andrzej Wojciechowski (clarinet)
Iwona Brosz (flute)
Przemysław Treszczotka (violin)
Michał Szczerba (horn)
Paweł Nowicki (percussion)
Jacek Bałka (trombone)
Ziemowit Łajming (violoncello)
Wojciech Myszk (Kashubian instruments)
Anna Machnowska (vocals)
children from the Elementary Scool in Skrzeszewo


About a meeting

We invite all children and their parents for the book’s premiere, games, a lot of fun and some surprises…
The meeting will be lead by the Tri-City actors.

START: 4.00 pm
admission free


The project was fund by the Polish Misistry of Culture and National Herritage from the Folk Culture programme.