18.09.2013 - 21.09.2013

Konferencja: Miasto nad morzem. Miasta portowe nad Bałtykiem od średniowiecza do współczesności.

Miasto nad morzem. Miasta portowe nad Bałtykiem od średniowiecza do współczesności. XXI konferencja Grupy Roboczej Niemieckich i Polskich Historyków Sztuki i Konserwatorów

PROGRAM

18 września

  • 9.30-11.30 Zwiedzanie opactwa w Oliwie. Prowadzenie: Christofer Herrmann, Alina Szpakiewicz
  • 12.30-13.30 Restauracja i nowe metody użytkowania budynku kościoła św. Jana na gdańskim Głównym Mieście. Prowadzenie: Iwona Berent
  • 13.45-14.30 obiad w Jadalni pod Zielonym Smokiem
  • 14.30-17.00 Spacer po gdańskim Głównym Mieście: architektura i sztuka Złotego Wieku, zniszczenie – odbudowa – rekonstrukcja, zwiedzanie Domu Uphagena. Prowadzenie: Jacek Friedrich, Ewa Szymańska, Tomasz Torbus
  • 17.00-18.15 Zwiedzanie bazyliki Najświętszej Marii Panny. Prowadzenie: Christofer Herrmann (architektura), Tomasz Korzeniowski (konserwacja), Andrzej Woziński (wyposażenie)
  • 18.30-19.30 Kaplica Królewska. Prezentacja publikacji: Eberhard Bötticher – Historisches, Kirchen Register (Edmund Kizik, Christofer Herrmann)

19 września
Ratusz Staromiejski, Wielka Sala

  • 8.45 -9.10 Uroczyste powitanie (Dethard von Winterfeld, Małgorzata Omilanowska, Tomasz Torbus)
  • Wczesny gotyk ceglany w regionie Bałtyku – najnowsze badania i interpretacje. Moderacja: Dethard von Winterfeld (Moguncja)
  • 9.10-9.30 Ernst Badstübner (Berlin) – Wkład ruchów monastycznych w wprowadzenie i spopularyzowanie cegły w północnej części Europy Środkowej.
  • 9.30-9.50 Christofer Herrmann (Gdańsk) – Wczesne cysterskie kościoły ceglane między Italią a Bałtykiem
  • 9.50 – 10.00 dyskusja. Moderacja: Michał Woźniak (Toruń)
  • 10.00-10.20 Hugo Johannsen (Kopenhaga) – Tematy i tendencje w badaniach nad wczesną duńską architekturą ceglaną
  • 10.20-10.40 Agnese Bergholde (Ryga/Münster) – Katedra w Rydze
  • 10.40-11.10 dyskusja i przerwa na kawę. Moderacja: Stefan Muthesius (Norwich, UK)
  • 11.10-11.30 Maciej Szyszka (Gdańsk) – Późnoromańskie zabudowania klasztoru Dominikanów w Gdańsku
  • 11.30-11.50 Ursula Radis (Lubeka) –Początki świeckiego budownictwa ceglanego w Lubece – odkrycia archeologiczne
  • 11.50-12.10 Jens Christian Holst (Lubeka) – Style wczesnego budownictwa ceglanego – próba określenia
  • 12.10-12.30 dyskusja podsumowująca
  • 12:30-14:00 przerwa
  • Autoprezentacja miast i ich obywateli od XVI do XVIII w. – sekcja nowożytna. Fundatorzy i artyści u progu nowożytności. Moderacja: Arnold Bartetzky
  • 14.00 – 14.20 Andrzej Woziński (Poznań/Gdańsk) – Między przeszłością a teraźniejszością: formy artystycznej reprezentacji poszczególnych środowisk społecznych w Elblągu u schyłku średniowiecza
  • 14.20 – 14.40 Albert Boesten-Stengel (Toruń) – Ołtarz św. Reinholda (1516 r.) Joosa von Cleves z bazyliki mariackiej w Gdańsku – racjonalność i indywidualność w zamówieniu dzieła importowanego
  • 14.40 – 15.00 Franciszek Skibiński (Toruń) – Dalecy sąsiedzi. Architekci i rzeźbiarze podróżujący w regionie Bałtyku w latach 1560-1630
  • 15.00 – 15.30 dyskusja
  • Mobilność fundatorów artystów i miastach nadbałtyckich. Moderacja: Tadeusz Żuchowski
  • 15.30 – 15.50 Anna Sobecka (Gdańsk/ Malbork) – Między Gdańskiem, Sztokholmem i Hamburgiem. Działalność artystyczna Jeremiasa Falcka
  • 15.50 – 16.10 Aleksandra Lipińska (Berlin) – Fuggerowie Północy? Rodzina bankierów Loitz w roli mecenasów i propagatorów sztuki w północno-wschodnim obszarze wymiany kulturalnej
  • 16.10 – 16.30 dyskusja
  • Reprezentacja w wyposażeniu domów patrycjuszy. Moderacja: Dietmar Popp
  • 16.30 – 16.50 Jacek Kriegseisen (Gdańsk) – Wyposażenie domu Ferberów ok. 1680 r. – wątki ikonograficzne
  • 16.50 – 17.10 Almuth Klein (Norymberga) – Szafa sieniowa w domach patrycjuszy miast hanzeatyckich jako wyraz mieszczańskiego dobrobytu i wielkomiejskiej niezależności
  • 17.10 – 17.30 dyskusja podsumowująca
  • 19.00 Wykład okolicznościowy

Wielka Sala Ratusza Staromiejskiego

Jacek Friedrich
Odrodzony w dawnych szatach? – Odbudowa Gdańska w latach 1949-2013

20 września
Ratusz Staromiejski, Wielka Sala

  • Modernizacja – nacjonalizacja – międzynarodowość (XIX.-XX w.)
  • do 1914 r. – sztuka i gospodarka w krajach nadbałtyckich. Moderacja: Wojciech Bałus (Kraków)

  • 9.00 – 9.20 Anja Rasche (Spira) – Nadmorska Lubeka w XIX w.: rozwój gospodarczy i mecenat
  • 9.20 – 9.40 Katarzyna Wojtczak (Gdańsk) – W nawiązaniu do dawnej świetności. Obraz architektoniczny Gdańska w twórczości architekta miejskiego Juliusa Alberta Gottlieba Lichta
  • 9.40 – 10.00 dyskusja
  • Lata międzywojenne – nacjonalizm, ideologie, rywalizacja między miastami. Moderacja: Hanna Grzeszczuk-Brendel (Poznań)
  • 10.00 – 10.20 Diana Zitzmann – Znaczenie rzeki i morza w odbudowie miast Petrogradu i Leningradu w l. 1917-1932
  • 10.20 – 10.40 Birte Pusback (Berlin) – Niemiecki Gdańsk i polska Gdynia – konkurencja sąsiadujących miast portowych w latach 20. XX w.
  • 10.40 – 11.00 Marco Rasch (Düsseldorf / Marburg) – Projekt Alberta Speera nowego miasta nad Bałtykiem w kontekście innych przekształceń w okupowanej wschodniej Europie
  • 11.00 – 11.30 dyskusja
  • Aspekt artystyczny w historii miast nadbałtyckich po 1945 r. Moderacja: Ewa Chojecka (Katowice)
  • 11.30 – 11.50 Jacek Gernat (Poznań) – „Morskie" i pomorskie pomniki Władysława Hasiora w kontekście propagandy PRL
  • 11.50. – 12.10 Jacek Bielak (Gdańsk) – Od Kaplicy Kapłańskiej do Kaplicy Ludzi Morza. W kierunku tożsamości morskiej Gdańska na przykładzie wnętrza kościoła NMP
  • 12.10 – 12.30 dyskusja podsumowująca
  • 12:30-14:00 przerwa na lunch.
  • Giełda informacyjna. Projekty badawcze związane z architekturą i urbanistyką Gdańska. Moderacja: Lorenz Frank (Moguncja)
  • 14.00 – 14.10 Magdalena Staręga – Architektura Gdańska w latach 1793-1862 – projekt badawczy
  • 14.10 – 14.20 Anna Perz – Prezentacja projektu badawczego: Przekształcenia śródmieścia Gdańska w latach 1878-1914
  • 14.20 – 14.30 Jagoda Załęska-Kaczko (Gdańsk): Informacja o badaniach prowadzonych w zakresie doktoratu Architektura oraz urbanistyka Gdańska w latach 1933-1945
  • 14.30 – 14.40 Beata Oracz – Gdańska architektura powojenna 1945-1956 – prezentacja projektu badawczego
  • 14.40 –15.00 dyskusja
  • Projekty dysertacyjne. Moderacja: Joanna Drejer
  • 15.00 – 15.10 Katharina Mann: Projekt doktorancki: Polonia jako miejsce pamięci
  • 15.10 – 15.20 Małgorzata Popiołek (Berlin/Warszawa) – Odbudowa Warszawy po II wojnie światowej w świetle europejskiej teorii i praktyki konserwatorskiej – praca doktorska przygotowywana na Uniwersytecie Technicznym w Berlinie
  • 15.20 – 15.30 Dorota Kulawczuk (Gdańsk) – Georg Schirrmacher – architekt między Gdańskiem, Berlinem i Hamburgiem
  • 15.30 – 15.40 Aleksandra Gromnicka (Gdańsk) – Nadmorska architektura wypoczynkowa w powojennej Polsce (1945-1989)
  • 15.40 – 16.10 dyskusja
  • Inne projekty badawcze. Moderacja: Rafał Makała
  • 16.10 – 16.20 Olga Broniewska (Gdańsk) - Późnośredniowieczny ołtarz bractwa św. Jerzego z kościoła mariackiego - najwcześniejsze importy tablicowego malarstwa niderlandzkiego w Gdańsku.
  • 16.20 – 16.30 Sandra Braun (Kilonia) – Nowożytne zmiany w wyposażeniu kościoła Najświętszej Marii Panny w Lubece i strategie reprezentacyjne miejskich notabli kościelnych
  • 16.30 – 16.40 Aleksandra Paradowska (Poznań) – Modernizm w służbie pacjenta – gdyńskie szpitale w kontekście budowy nowoczesnego miasta
  • 16.40 – 16.50 Jerzy Serafin (Wrocław) – Uwagi o kamiennych późnogotyckich portalach w architekturze południowego Pobrzeża Bałtyku około roku 1500
  • 16.50 – 17.00 Jacek Maj (Berlin/Kraków): ART-Dok Polska - Cyfrowe Repozytorium Historii Sztuki
  • 17.00  – 18.00 dyskusja podsumowująca. Moderacja: Beate Störtkuhl
  • 19.30 Zwiedzanie Dworu Artusa, powitanie przez przedstawicieli władz miejskich

Ze względu na międzynarodowe grono badaczy uczestniczących w konferencji, językami obowiązującymi są niemiecki i angielski, dla zainteresowanych słuchaczy nieznających tych języków dostępne będą skróty referatów w języku polskim.

21 września

Objazd naukowy

  • 8.45 odjazd autobusu (Targ Węglowy)
  • 9.30-12.30 Zwiedzanie średniowiecznych kościołów na terenie Żuław (Kończewice, Gnojewo, Mątowy Wielkie). Prowadzenie: Christopher Herrmann, Tomasz Korzeniowski, Jakub Lewicki
  • 12.30-13.45 przerwa obiadowa w Mątowach Wielkich
  • 14.00-17.00 Zwiedzanie zamku w Malborku (Tomasz Torbus, Michał Woźniak) i Elbląga (Andrzej Woziński)
  • 18.00 powrót do Gdańska