19 10.2019

Memory of Water: Stocznia (powrót)

Tereny postoczniowe

Nadbałtyckie Centrum Kultury jest organizatorem drugiej rezydencji artystycznej projektu „Memory of Water” w programie Kreatywna Europa. Jej kuratorką jest Agnieszka Wołodźko, a producentkami Katarzyna Szewciów i Weronika Uziak. Artyści z Belgii, Grecji, Irlandii, Polski, Szkocji i Szwecji będą przeprowadzali artystyczne akcje i interwencje związane z lokalnym dziedzictwem kulturowym: dawna Stocznia Gdańska będzie zarówno tematem jak i miejscem ich pracy.

Po czerwcowej wizycie badawczej, artyści przetestują potencjał położonego na nabrzeżach terenu poprzemysłowego w kontekście mającego miejsce obecnie gwałtownego rozwoju tego fragmentu miasta. Wątki tematyczne ich działań będą odzwierciedlać tematy omawiane przez lokalnych interesariuszy podczas serii Urban Labs, odbywających się w Nadbałtyckim Centrum Kultury, poświęconych przyszłości Stoczni. Są to: PAMIĘĆ, SZTUKA, WODA I PRZESTRZENIE PUBLICZNE, PRODUKCJA, ZIELEŃ I EKOLOGIA oraz DIALOG.

Na terenach postoczniowych założymy ogród w hołdzie pracownicom Stoczni, przywołamy dawne opowieści osób tam pracujących, nawiążemy do niezwykłego zjawiska, jakim było podziemne Radio Solidarność Gdańsk, "ożywimy" narzędzia używane kiedyś przez stoczniowców, stworzymy surrealistyczny mural dedykowany temu miejscu.

Zapraszamy na wydarzenia "Memory of Water. Stocznia (powrót)"

Opieka kuratorska: Agnieszka Wołodźko

Produkcja: Katarzyna Szewciów, Weronika Uziak

Koordynacja MoW w Gdańsku: Magdalena Zakrzewska-Duda

 

Odrost

Artystka irlandzka Mary Conroy skupi się na dawnych narzędziach używanych przez stoczniowców. Zdejmie z nich odciski, a następnie wykona formy, które posłużą do wykonania rzeźb – bomb nasiennych, które przyczynią się do trwającej przebudowy Stoczni. Rzeźby umieszczone zostaną na nabrzeżu Martwej Wisły, gdzie, po wykupieniu ziemi uprawnej w XIX wieku, zbudowano stoczniową kuźnię. Do następnej wiosny rzeźby rozpadną się, gdy wyrosną z nich kwiaty, przywracające różnorodność biologiczną i zielone siedliska na tym obszarze.

Szklana woda

Szkocko-amerykańska artystka t s Beall będzie również eksplorować naturalne środowisko Stoczni, tym razem kwiaty uprawiane przez robotników. W symbolicznym geście nakreśli ślad szklarni, która znajdowała się obok budynku dyrektora w latach 50. XX wieku. Zaprosi publiczność do ponownego obsadzenia klombów przy ul. Narzędziowców i do wzięcia udziału w warsztatach haftu z motywami kwiatowymi na dźwigu M3. Poprzez te upamiętniające działania artystka uhonoruje robotnice, w szczególności te zatrudnione przy izolacji rur obszywanych toksycznymi materiałami. Odwiedzi również ich groby by złożyć im hołd.

Audycja

Iwona Zając z Gdańska zaprezentuje projekt „Audycja”, nawiązujący do podziemnego Radia Solidarność Gdańsk, które działało w stanie wojennym na początku lat osiemdziesiątych. Przy Bramie nr 2 zorganizuje spotkanie z Piotrem Jagielskim, który nadzorował wyposażenie techniczne Radia Solidarność, oraz z Maciejem Pawlakiem, który był jego redaktorem i autorem książki „Radio Solidarność w Trójmieście”. Podczas tego wydarzenia publiczność wysłucha wybranych programów archiwalnych i nagrań artysty byłych stoczniowców, emitowanych z tradycyjnych radioodbiorników.

VR w Stoczni

Szwedzki reżyser Jonas Myrstrand wyświetli w Nadbałtyckim Centrum Kultury swój film „VR in Shipyard of Gothenburg”. Dotyczy on już nieistniejącej, jednej z największych stoczni na świecie.  Niestety, nic z niej nie pozostało, wszystkie ślady tego przemysłowego dziedzictwa zostały utracone. Dzięki filmowi z wirtualną rzeczywistością widzowie mogą poznać widoki i dźwięki dawnej szwedzkiej stoczni. Podczas rezydencji Jonas  będzie także nagrywać filmy z działań swoich kolegów artystów w Stoczni Gdańskiej by stworzyć dokumentalny film.

Impresje przemysłowe

Siegfried Vynck z Belgii stworzy wykonany na zamówienie mural inspirowany wewnętrznymi i zewnętrznymi przestrzeniami przemysłowymi Stoczni. Zmieni funkcję kontenera na „płótno” swojego obrazu, aby wykonać kolaż scen – fragmentów i migawek, które napotkał w czasie wizyty w Gdańsku. Kontener zostanie następnie wystawiony obok Żurawia M3, nowego miejsca docelowego dla mieszkańców i odwiedzających Stocznię w celu zapoznania się z jej historią i dziedzictwem.

Jak na górze, tak na dole

Grecka artystka Ira Brami będzie współpracować z emerytowaną pracownicą Stoczni podczas eksperymentalnego performansu, opowiadającego historię jej życia osobistego i zawodowego – izolatorki rur i suwnicowej. Uczestnikami i publicznością przedstawienia będą dzieci z lokalnej szkoły. Celem tego projektu jest próba znalezienia kreatywnej formy przekazu młodszemu pokoleniu historii o ruchu  Solidarności i spuściźnie Stoczni.

 

PROGRAM

13  PAŹDZIERNIKA 2019, niedziela

 

SZKLANA WODA, t s Beall (Govan, Glasgow, Szkocja)

17:00-19:30 Wyszywanie Stoczni: W hołdzie stoczniowym izolatorkom.

Warsztat hafciarski

ECS, hall główny (liczba miejsc ograniczona)

zapisy: warsztaty@nck.org.pl

 

________________________________________________________________

 

14  PAŹDZIERNIKA 2019, poniedziałek

 

SZKLANA WODA, t s Beall (Govan, Glasgow, Szkocja)

10:00-17:00 Zazielenianie Stoczni

Obsadzanie klombów kwiatami

Stocznia, ul. Narzędziowców

15.00-16.00 Wyszywanie Stoczni: W hołdzie stoczniowym izolatorkom

Wspólne wyszywanie

Stocznia, Żuraw M3, Nabrzeże 17A

 

_________________________________________________________________

 

15 PAŹDZIERNIKA 2019, wtorek

 

10:00-18:00 IMPRESJE PRZEMYSŁOWE, Siegfried Vynck (Ostende, Belgia)

Malowanie muralu na kontenerze

Stocznia, ul. Narzędziowców

 

SZKLANA WODA, t s Beall (Govan, Glasgow, Szkocja)

10:00-14:00 Zazielenianie Stoczni

Obsadzanie klombów kwiatami

Stocznia, ul. Narzędziowców

15.00-16.00 Wyszywanie Stoczni: W hołdzie stoczniowym izolatorkom

Wspólne wyszywanie

Stocznia, Żuraw M3, Nabrzeże 17A

 

_______________________________________________________________

 

16 PAŹDZIERNIKA 2019, środa

 

10:00-18:00 IMPRESJE PRZEMYSŁOWE, Siegfried Vynck (Ostende, Belgia)

Malowanie muralu na kontenerze 

Stocznia, ul. Narzędziowców

 

SZKLANA WODA, t s Beall (Govan, Glasgow, Szkocja)

10:00-17:00 Zazielenianie Stoczni

Obsadzanie klombów kwiatami

ul. Narzędziowców

15.00-16.00 Wyszywanie StoczniW hołdzie stoczniowym izolatorkom

Wspólne wyszywanie

Stocznia, Żuraw M3, Nabrzeże 17A

 

_______________________________________________________________
 

17 PAŹDZIERNIKA 2019, czwartek

 

10:00-18:00 IMPRESJE PRZEMYSŁOWE, Siegfried Vynck (Ostende, Belgia)

Malowanie muralu na kontenerze

Stocznia, ul. Narzędziowców

10:00-17:00 ODROST, Mary Conroy (Limerick, Irlandia)

warsztaty zamknięte z tworzenia rzeźb – bomb nasiennych (odlewy narzędzi stoczniowców)

Stocznia, Mleczny Piotr, ul. Popiełuszki

 

SZKLANA WODA, t s Beall (Govan, Glasgow, Szkocja)

15:00-16:00: Wyszywanie Stoczni: W hołdzie stoczniowym izolatorkom

Wspólne wyszywanie

Stocznia, Żuraw M3, Nabrzeże 17A

14:00-17:00 Akcja AUDYCJA, Iwona Zając, (Gdańsk, Polska)

Klub Wydział Remontowy, ul. Doki 1

 

10:00-18:00  SPOTKANIE PARTNERÓW PROJEKTU MEMORY OF WATER (wydarzenie zamknięte)
 

______________________________________________________________

18 PAŹDZIERNIKA 2019, piątek

 

10:00-13:00 ODROST, Mary Conroy (Limerick, Irlandia)

warsztaty otwarte z tworzenia rzeźb – bomb nasiennych (odlewy narzędzi stoczniowców)

Stocznia, Mleczny Piotr, ul. Popiełuszki

 

10:00-13:00 IMPRESJE PRZEMYSŁOWE, Siegfried Vynck (Ostende, Belgia)

Malowanie muralu na kontenerze 

Stocznia, ul. Narzędziowców

 

10:00-13:30 City LAB „Stocznia od/Nowa. Marzenia do spełnienia” –

sesja poranna pt. „Dziedzictwo przyszłości”

przemówienie wiodące, Travor Davies (Metropolis.dk)

Podsumowanie procesu przez kuratorów i ekspertów projektu

NCK/Ratusz Staromiejski

15:00-17:45 City LAB "Stocznia od/Nowa. Marzenia do spełnienia"

sesja popołudniowa pt. „Ponad granicami”

Przemówienie wiodące, prof. Katarzyna Kosmala (The University of the West of Scotland)

prezentacje interwencji artystycznych MoW – spotkanie z artystami rezydentami MoW

spotkanie z  ekspertami i artystami z Gruzji i Ukrainy

 NCK/Ratusz Staromiejski

18:00-18:30 „VR in Shipyard of Gothenburg” – pokaz filmów krótkometrażowych  Jonasa Myrstranda

NCK/Ratusz Staromiejski

 

______________________________________________________________

19 PAŹDZIERNIKA 2019, sobota
 

10:00-15:00 IMPRESJE PRZEMYSŁOWE, Siegfried Vynck (Ostende, Belgia)

Malowanie muralu na kontenerze

Stocznia, ul. Narzędziowców

SZKLANA WODA, t s Beall (Govan, Glasgow, Szkocja)

11:30 -13:00: Zazielenianie Stoczni

Obsadzanie klombów kwiatami

Stocznia, ul. Narzędziowców (zbiórka przy dawnym budynku Straży Pożarnej)

13:00-14:00 Zazielenianie Stoczni

Odtwarzanie obrysu dawnej szklarni

Stocznia, obok budynku Dyrekcji, ul. Doki 1

14:00-15:00 ODROST, Mary Conroy (Limerick, Irlandia)

Montaż rzeźb – bomb nasiennych

Stocznia, nabrzeże kanału Wisły, obok Mlecznego Piotra, ul. Popiełuszki

15:30 IMPRESJE PRZEMYSŁOWE, Siegfried Vynck (Ostende, Belgia)

„Chrzest” muralu

Stocznia, ul. Narzędziowców
 

16:00-17:45 CityLAB "Stocznia od/Nowa. Marzenia do spełnienia"

zapisy: rsebastyanski@gmail.com

ECS, sala 3.36
 

18:00-19:00 Performance JAK NA GÓRZE, TAK NA DOLE, Ira Brami (Levadia, Grecja)

Drizzly Grizzly, ul. Elektryków (do potwierdzenia)

 

Wydarzenie towarzyszące:

20:00 Koncert Live Act, BURNING WOMAN (Ukraina)

Drizzly Grizzly, ul. Elektryków (do potwierdzenia)

 

WSTĘP: wolny

 

Partner Strategiczny projektu MoW: River//Cities Network

Partner Naukowy projektu MoW: The University of the West of Scotland.

Partner Naukowy Stocznia Od/Nowa: INTBAU POLSKA.

 

Podziękowania za pomoc w organizacji projektu dla:

Europejskie Centrum Solidarności

Stocznia Cesarska Development

 

 

Stopka MoW