Nasze imprezy

P
W
Ś
C
P
S
N
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Wydarzenie

2. Bałtyckie Spotkania Ilustratorów

Ratusz Staromiejski, 18-10-2007 - 19-10-2007

Bałtyckie Spotkania Ilustratorów to nie tylko forum wymiany myśli na temat ilustracji książkowej oraz książki dla dzieci w ogóle, ale również miejsce spotkań pisarzy, wydawców, wykładowców i oczywiście samych ilustratorów. Tym razem wspólnie z Konsulatem Generalnym Szwecji w Gdańsku zaprosimy Państwa do świętowania przypadającej w tym roku 100. rocznicy urodzin Astrid Lindgren.

Z zaproszonymi gośćmi rozmawiać będziemy o tematach niewygodnych w literaturze dla dzieci. Zapytamy jak mówić o śmierci, osieroceniu, adopcji, chorobie, niepełnosprawności, strachu, wojnie, poznawaniu własnego ciała czy choćby o tym czy dzieci powinny być grzeczne?. Porozmawiamy również o książkach obrazkowych i autorskich.

W tym roku grono naszych gości zapowiada się niezmiernie ciekawie. W spotkaniach wezmą udział goście ze Szwecji - autorka książek dla dzieci, Pija Lindenbaum oraz wydawca Birgitta Westin, ilustratorki z Estonii - Viive Noor i Piret Mildeberg, ilustrator z Łotwy – Juris Petraskevics oraz wielu wybitnych polskich ilustratorów i twórców literatury dziecięcej, m.in: Joanna Olech, Grażka Lange, Krystyna Lipka-Sztarbałło, Grzegorz Leszczyński, Agnieszka żelewska, Wojciech Kołyszko, Ewa i Paweł Pawlakowie, Katarzyna Kotowska, Maria Ryll. Nie zabraknie również wydawców – wśród nich wydawnictwo Zakamarki, które zainaugurowało serię książek obrazkowych autorstwa między innymi Astrid Lindgren i Pij Lindenbaum.

Nie zabraknie również warsztatów dla studentów i młodych ilustratorów oraz warsztatów plastycznych dla najmłodszych – tu tematem przewodnim będzie 100. rocznica urodzin Astrid Lindgren.

Spotkania adresowane są do ilustratorów - zwłaszcza młodych, twórców książki dziecięcej, wydawców, a także pedagogów, nauczycieli, instruktorów zajęć plastycznych, rodziców.
Praca nad książką dla dzieci to dla ich twórców szczególne wyzwanie. Ta grupa stawia coraz większe wymagania wobec zalewu kultury masowej, ataku obrazków z monitorów telewizora, komputera, akcji reklamowych. Autorzy książek dla dzieci mają możliwość wpływania na gusty i upodobania młodych czytelników, aktywizowania wyobraźni, mogą pomagać w oswojeniu, ułożeniu otaczającego świata nie według schematów podawanych przez media i reklamy, ale według własnego systemu wartości. Polscy autorzy, ilustratorzy i wydawcy odnieśli w ostatnich latach wielki sukces w tworzeniu dobrej, inspirującej literatury dla dzieci, poruszającej trudne tematy i ciekawie ilustrowanej, pokazali alternatywę dla zalewu disnejowskiej estetyki i kultu Barbie.

Ilustracja przestała być dodatkiem do tekstu czy jego upiększeniem. Powstała nowa filozofia książki dla dzieci, gdzie bardzo ważną rolę obok słowa pełni obraz wchodzący w dialog ze słowem, prowokujący wyobraźnię plastyczną dziecka, stymulujący wrażliwość na sztukę, pobudzający myślenie językiem obrazu.
Wiele spośród książek dla dzieci to arcydzieła grafiki i sztuki edytorskiej. Coraz częściej polscy artyści uczestniczą w międzynarodowych Targach Książki Dziecięcej (np. w Bolonii) i zdobywają prestiżowe nagrody na międzynarodowych festiwalach. Tegoroczną laureatką Złotego Jabłka na odbywającym się co dwa lata Biennale w Bratysławie została Iwona Chmielewska, w 2005 roku nagrodę tę otrzymał Paweł Pawlak, który będzie również gościem BSI.
Spotkania są odpowiedzią na zapotrzebowanie środowiska pragnącego stworzyć forum wymiany myśli na temat książki dla dzieci poza zaciszem swojej pracowni oraz poznać nowe dokonania w tej dziedzinie.


P R O G R A M

17 paźdzernika

  • 16.00-19.00 > warsztaty dla studentów
    • Piret Mildeberg: Artysta wobec recyklingu


18 października

Urodziny Astrid Lindgren zainaugurują Eva Emnéus - Konsul Generalny Szwecji w Gdańsku oraz Lawrence Okey Ugwu - Dyrektor Nadbałtyckiego Centrum Kultury.

  • 10.00-13.00
    • Hanna Trzebiatowska-Dymel > Jak narysować bajkę? Ilustratorzy utworów Astrid Lindgren
    • Katarzyna Skalska, Wydawnictwo „Zakamarki” >  Co już jest i co będzie, czyli szwedzkie książki obrazkowe nareszcie w Polsce
    • Pija Lindenbaum, Brigitta Westin (Szwecja) > Trzecie oko czyli jak książki obrazkowe widzą wydawcy. Przegląd współczesnych książek obrazkowych w Szwecji
    • Vive Noor (Estonia) > Twórcy literatury dla dzieci – współpraca i konflikty...

 

  • 14.30-16.30
    • Juris Petraskevics (Łotwa) > Koń, który śpiewa w nocy. Przegląd ilustracji w łotewskich książkach dla dzieci
    • Krystyna Lipka-Sztarbałło > Książka dla dziecka nieczytającego

 

  • 17.00 – urodziny Astrid Lindgren
    • prezenty dla Astrid Lindgren
    • prezentacja efektów warsztatów dla dzieci:
      • z ogniska plastycznego YMCA w Gdyni, przygotowanie: Barbara Polkowska-Ugwu
      • z przedszkola nr 27 w Gdańsku, przygotowanie: Agnieszka Żelewska
      • z oddziału Nefrologii Dziecięcej Akademii Medycznej w Gdańsku, przygotowanie: Zofia Lisiecka, Marietta Tiszbein, Hanna Kośmicka
    • czytanie fragmentów książek Astrid Lindgren: Ewa Pawlak, Maryla Hempowicz, Agnieszka Żelewska


19 października

  • 9.00-13.00 > Tematy niewygodne w książkach dla dzieci > prowadzenie: Grzegorz Leszczyński
    • Maria Ryll > Niegrzeczne ksiązki – dające do myślenia
    • Grażka Lange, Joanna Olech > „Nie-baśnie", czyli dlaczego bracia Grimm przewracają się w grobie?
    • Paweł Pawlak > O fascynujących książkach obrazkowych
    • Katarzyna Kotowska > Nasze cudze dzieci
    • Wojciech Kołyszko, Jovanka Tomaszewska > Trudne tematy - trudne dla dzieci czy dla dorosłych?

 

  • 14.00 – 17.00 - warsztat dla studentów
    • Juris Petraskevics > Więcej natury w obrazie niż obrazu w naturze
    • Interpretacja tekstu autora i tworzenie swojej własnej wizualnej opowieści