22.04.2010 - 22.04.2010

Żuławy 2010 - Dom i ludzie

Początek: godz. 17.00

Zapraszamy na czwarte spotkanie poświęcone historii, tradycji i zwyczajom Delty Wisły. Sesja poświęcona będzie ludziom, kuchni i tradycji regionu.

W programie:

  • Krystyna Laskowska opowie o żuławskich przedmiotach codziennego użytku, na podstawie zbiorów Muzeum Archeologiczno-Historycznego w Elblągu,

"W żuławskim domu" to kolejny krok w poznawaniu dawnej kultury Żuław. Proponujemy by zajrzeć do wnętrza żuławskiego domu. Jak wyglądało wyposażenie w meble, sprzęty, codzienne i niezwyczajne utensylia? Czy mimo różnic wyznaniowych, specyfiki upodobań i tradycji kulturowych dawnych mieszkańców Żuław, można wyłonić pewne cechy wspólne, widoczne w rozplanowaniu i wyposażeniu ich domów? Czy zachowane po dawnych żuławianach pamiątki pozwalają, na zaspokojenie naszej ciekawości?

Wykład Będzie próbą odpowiedzi na powyższe pytania, w oparciu o żuławskie zbiory Muzeum Archeologiczno-Historycznego w Elblągu.

  • projekcja filmu o dawnych mieszkańcach Żuław pt. Naznaczeni krajobrazem  zaprezentuje Marek Opitz,

Naznaczeni krajobrazem - to historie przedwojennych mieszkańców Żuław, a dokładniej wspomnienia ludzi dorastających w krajobrazie Żuław. Wywiady zostały zachowane na taśmie filmowej i w formie pisemnej, dzięki czemu stanowią niepowtarzalne i jedyne w swym rodzaju archiwum i źródło wiedzy na temat życia i postaw dawnych mieszkańców Żuław. Przy okazji zebrane zostały materiały archiwalne, stare fotografie i pocztówki, które potwierdzają dawną świetność Żuław.
Z zebranego materiału powstał półgodzinny dokument Naznaczeni krajobrazem. Film oddziałuje na widza emocją i pięknem dziecięcych wrażeń. Nie sposób się nie zamyślić i nie przypomnieć sobie własnych "zapachów i smaków" z dzieciństwa.
Dzięki dotacji Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej film został zaprezentowany w ośmiu miejscowościach na Żuławach, a 250 kaset z filmem wraz z dołączonym przykładowym konspektem lekcji, trafiło do szkół i bibliotek na Żuławach i Mierzei.

Naznaczeni krajobrazem (30' na kasetach VHS)
Wystąpili: Helga Dyck, Joachim Dyck, Ott-Heinrich Stobbe. Julius Robert Hinz, Hans Müller, Gerhard Driedger, Erwin Flink, Kurt Rhode, Hermann Spode.
Realizacja: Krzysztof Kowalski, Jan Błaszkowski, Marek Opitz, Grzegorz Gola
Współpraca: Friedrun Keltsch-Rączka, Stanisław Rączka, Małgorzata Błaszkowska, Piotr Opitz, Monika Jastrzębska, Piotr Sosnowski.
Czyta: Dagmara Szajda

  • muzyczne wspomnienia o Annie German opatrzy  wstępem  o korzeniach artystki  - Grzegorz Gola.

Zespół Ignacy Wiśniewski Trio wykona utwory Anny German (m.in. Czas przeznaczenia oraz Poza Tobą chyba nikt.

  • fragmenty żuławskich baśni i legend oraz wspomnień powojennych osadników, zebrane przez Muzeum Opowieści w Nowym Dworze Gdańskim, przeczyta aktor Jacek Labijak.

  • Ponadto spotkaniu towarzyszyć będzie wystawa eksponatów z domów żuławskich z muzeów  w Oliwie, Nowym Dworze Gdańskim i Elblągu oraz prezentacja multimedialna Ewy Cichockiej pt. Żuławskie smaki.

  • Tradycyjnie spotkanie zakończy „żuławska degustacja”. Tym razem poznamy smak dawnych „klopsów królewieckich”, przygotowanych przez Jadalnię pod Zielonym Smokiem.

Zapraszamy na kolejne spotkanie:
20 maja 2010: Żuławy... i Niderlandy

Wstęp wolny