Termin: 28 VIII 2022, godz. 12:00-17:00
Bilety: wstęp bezpłatny;
Miejsce: ogród przy Ratuszu Staromiejskim, ul. Korzenna 33/35 Gdańsk

Świętujemy 30-lecie Nadbałtyckiego Centrum Kultury! Tym razem spotkamy się podczas Pikniku Wielokulturowego. Wydarzenie to także podsumowanie 4 lat trwania projektu „Wielokulturowe Pomorze”, w ramach którego odbywały się liczne prezentacje, pokazy, warsztaty, wystawy, debaty oraz koncerty, których głównymi bohaterami i uczestnikami były osoby pochodzące z różnych kultur, ale mieszkające w Gdańsku oraz na Pomorzu. Celem głównym tego projektu była i jest integracja oraz artystyczna promocja działalności nowych Gdańszczan. Prezentowaliśmy artystów z Ukrainy, Chile, Surinamu, Białorusi, Niemiec, Grecji, Palestyny, Uzbekistanu, Chin a nawet Czeczeni.

A co będzie na was czekać na pikniku? Prezentacje kulinarne oraz degustacje (m.in. kuchnia tatarska, gruzińska), artyści z Ukrainy przeprowadzą warsztaty rękodzieła (malarskie oraz florystyczne) dla dzieci oraz dorosłych. To nie wszystko! Piknik uświetnią występy artystyczne i wystawa twórczości osób zaprzyjaźnionych z naszym projektem. Będzie też można porozmawiać z zaproszonymi gośćmi oraz poznać działalność niektórych instytucji oraz organizacji, które służą pomocą oraz wspierają obcokrajowców. 

PROGRAM

12.00 start - powitanie gości + otwarcie wystawy „Ya taka odważna”

12.15 – 15.15 Warsztaty i rękodzieło

- warsztaty plastyczne – tradycyjne malarstwo petrykiwskie z Ukrainy/ dla dzieci i dorosłych/ Marta Zvarych (Ukraina)

- warsztaty florystyczne tworzenia ukraińskich lalek /dla dzieci i dorosłych / Viktoriia Govorukhina (Ukraina)                                                                                          Lalka to nie tylko dziecięca zabawka. Lalkę można bezpiecznie nazwać dowolną postacią przedstawiającą żywą istotę. Istnieją następujące główne rodzaje lalek: zabawowe, rytualne, teatralne. Jedną z najstarszych lalek była „Travnytsia”. To lalka wypełniona pachnącymi ziołami leczniczymi, urokiem zdrowia i dobrego snu. „Travnytsia” zapewnia, że ​​choroba nie dostanie się do domu. Emanuje z niej ciepło, jak z opiekuńczej gospodyni. Jest zarówno opiekunem przed złymi duchami choroby, jak i dobrą rozrywką.

- warsztaty haftu ukraińskiego / Nataliia Kovalyshyna (Ukraina)

Na warsztatach poznacie technikę „Ściegu ręcznikowego” który jest powszechnie używany do haftowania ręczników i innych dekoracyjnych artykułów gospodarstwa domowego w centralnych regionach Ukrainy. „Ścieg ręcznikowy” to haft ornamentów roślinnych związanych z wizerunkiem "Drzewa Życia" oraz szeroką gamą kompozycji kwiatowych/

12.30 występ zespołu tańca romskiego AMO ROMA

13.00 performance poetycko – muzyczny/ Maria Demenko (Ukraina)

14.00 poczęstunek i pokaz kuchni tatarskiej/ Restauracja Azima Tatarskie Przysmaki

14.30 koncert ukraiński Uliana Savchenko

15.00 poczęstunek i pokaz kuchni gruzińskiej/ Restauracja Moja Gruzja

15.30 koncert gruziński Paata Petriashvili

16.00 degustacja wina i pokaz kuchni mołdawskiej

16.30 koncert ukraiński /Hanna Tiekuczeva

17.00  koncert ukraińskiego chóru dziecięcego Vyrij

UA //
У рамках святкування 30-річчя Культурного центру Балтійського моря 28 серпня 2022 р. відбудеться «Мультикультурний пікнік». Ця подія підсумовує 4 роки проєкту «Мультикультурне Помор’я», під час якого відбулися численні презентації, шоу, майстер-класи, виставки, дебати та концерти. Головними героями та учасниками стали представники різних культур, що проживають у Гданську та Поморському регіоні. Основною метою цього проєкту була і надалі є масштабна інтеграція та сприяння діяльності митців, які недавно прибули до Гданська. Представлено митців з України, Чилі, Суринаму, Білорусі, Німеччини, Греції, Палестини, Узбекистану, Китаю та Чечні.
Під час «Мультикультурного пікніка» відбудуться кулінарні презентації та дегустації (татарської, грузинської, молдавської кухонь). Запрошені художники з України проведуть майстер-класи з рукоділля (живопису та флористики) для дітей та дорослих. Також заплановано мистецькі виступи та виставки робіт людей, які тісно пов'язані з нашим проєктом. Під час заходу ви також зможете поспілкуватися із запрошеними гостями та дізнатися про діяльність окремих установ та організацій, які допомагають та підтримують іноземців. Участь у пікніку безплатна, захід триватиме з 12.00 до 17.00. і проходить під патронатом Почесного консула Республіки Молдова.