„Są ciepłe kraje, gdzie o świcie możesz zrywać gorące pomarańcze z drzew" napisała Isabel Embaló, portugalska poetka o kraju kojarzonym z odkryciami geograficznymi, Fatimą, słońcem i plażami, nazwiskiem JosÓ Saramago, czy też muzyką FADO. To miejsce, w którym "kończy się ziemia, a zaczyna ocean" - ocean niezwykłości, który wciąż czeka na swojego Kolumba… Kraj niesłusznie traktowany jako ubogie rodzeństwo Hiszpanii, fragment kultury śródziemnomorskiej, który ani milą nie dotyka Morza ?ródziemnego, onieśmiela i pociąga...
Festiwal Dni Portugalskich to wydarzenie, które uchyli rąbka tajemnicy ukrytej w kulturze, tradycji, muzyce tego niezwykłego miejsca na ziemi, pokaże to, co stanowi o jego atrakcyjności.
Chociaż ogromu interesujących tematów nie da się zaprezentować w ciągu zaledwie jednego tygodnia, postaraliśmy się wybrać te walory, które mogą stać się inspiracją do dalszych poszukiwań. Podczas Festiwalu odbędą się wystawy fotografii, pokazy slajdów, koncert muzyki FADO, projekcje filmów kina portugalskiego, degustacje wina z tego zakątka świata, jak również prezentacja tradycji kawowej będącej nieodłączną częścią kultury portugalskiej. W trakcie Festiwalu, przez cały tydzień w jednej z gdańskich restauracji serwowane będą potrawy kuchni portugalskiej.
Ważnym elementem Festiwalu Dni Portugalskich będzie wymiana subiektywnych wrażeń, dyskusja, zaangażowanie uczestników we współtworzenie jakości całego wydarzenia.
Organizatorami Festiwalu Dni Portugalskich w Gdańsku są: Atlantika – wina portugalskie, Kawiarnia PUERTO coffee culture, Restauracja PUERTO siesta, Akademickie Centrum Kultury, Nadbałtyckie Centrum Kultury.
PROGRAM DNI PORTUGALSKICH W GDAÓSKU
WYSTAWY FOTOGRAFII:
Joanna Czechowska „Rep.blica Portuguesa”
Wernisaż: Poniedziałek, 16.paździenik, godz. 19:00
PUERTO coffee culture, Gdańsk, ul. Garncarska 7-9
wstęp wolny
Maciej Radtke "Viagem a Lisboa" Wernisaż: ?roda 18. październik, godz. 19:00 Foyer Dziennika Bałtyckiego, Gdańsk,ul.Targ Drzewny 9/11 wstęp: wolny .
DEGUSTACJE WINA I KAW
Czwartek, 19.10, godz. 19:00 PUERTO coffee culture, Gdańsk, ul. Garncarska 7-9 wstęp: wolny .
SALON WIN PORTUGALSKICH
Piątek, 20.10, godz. 16:00 -20:00 Hotel Hevelius, sala "Polaris" Gdańsk, ul. Heweliusza 22 wstęp: 10pln .
LISBON STORY - POKAZ SLAJDÓW I SPOTAKNIE Z PORTUGALCZYKIEM MANUELEM REBELO MAIORAL
Piątek, 20.10, godz. 20:00 PUERTO coffee culture, Gdańsk, ul.Garncarska 7-9 wstęp: wolny .
KONCERT MUZYKI FADO Sobota, 21.10, godz. 20:30 NCK, Gdańsk, ul. Korzenna 33/35, wstęp wolny
Marzena Nieczuja Urbańska, aktorka Teatru Wybrzeże podjęła spore ryzyko wykonywania muzyki, która - jak twierdza niektórzy, nie powinna być grana i śpiewana przez nieportugalczyków. Ryzykantom jednak szczęście dopisuje, zwłaszcza, że w tym wypadu jest to znacznie więcej niż szczęście. To zwłaszcza znakomite przygotowanie, niepospolite umiejętności wykonawcze całego zespołu oraz co najważniejsze - wiele serca, gdyż muzyka ta płynie z serca i do serc trafia. Dziś nikt już chyba nie kwestionuje, że próba udała się nadzwyczaj dobrze, a na pewno już nie sprzeciwiają się temu zachwyceni słuchacze koncertów wykonywanych z niezmiennym powodzeniem od roku 2003. Na koncert w Ratuszu zespół przygotował najcieplej przyjmowane fragmenty swojego repertuaru, jest więc to program szczególnie atrakcyjny. ?piewa: Marzena Nieczuja Urbańska
Aranżacje: Adam Matysek, Stanisław Reptowski
Teksty polskie: Tomasz Olszewski
Kostiumy: Ewa Beata Wodecka czas trwania - 1 godzina
wstęp: wolny
PROJEKCJE FILMÓW KINA PORTUGALSKIEGO
Niedziela, 22.10, godz.19:00 NCK, Gdańsk, ul. Korzenna 33/35, wstęp: wolny.
POTRAWY KUCHNI PORTUGALSKIEJ w restauracji PUERTO siesta PUERTO siesta, II piętro C.H. Madison, ul. Rajska 10, Gdańsk
Przez cały tydzień w restauracji PUERTO siesta będą serwowane oryginalne potrawy kuchni portugalskiej w towarzystwie niebanalnego portugalskiego wina.
Dodatkowe informacje i rezerwacje: Sławomir Płatek, tel. 503 527 137
