Projekt artystycznej wymiany doświadczeń i artystów między Polską a Kanadą zrodził się w 2003 roku podczas rozmowy o rozwoju sztuki, aktualnych trendach, i ich próbie porównania, między Jacquesem Berube oraz Jarosławem Bujnym w Gdańsku.
Tytuł wystawy jest inspirowany morskim charakterem skąd pochodzą autorzy oraz placówki organizujące projekt Nadbałtyckie Centrum Kultury; (Morze Bałtyckie - Mer Baltique), centrum Vaste et Vague (zatoka Chaleurs - Baie-des-Chaleurs)
29 czerwca 2007 nastąpiło otwarcie i wernisaż "BALTIQUE des CHALEURS" w Centre d`artistes Vaste et Vague w Carleton sur Mer. Centrum Vaste et Vogue to nowoczesna placówka powstała w 1990 roku, ulokowana w Carleton, na półwyspie Gaspesie w prowincji Quebec. Głównym celem placówki jest promowane kultury i nowoczesnej sztuki. Każdego roku Centrum prezentuje około 10 wystaw, organizuje konferencje oraz iventy we współpracy z art centrami z Kanady oraz innych krajów.
W maju 2008 roku wystawa wraz z towarzyszącymi jej akcjami będzie prezentowana w kościele Św. Jana w Gdańsku (wernisaż 10 maja godz. 18.30 po Toronto Mass Choir ) oraz w plenerach Gdańska i Gdyni (10 maja – 1 czerwca)
Wystawa w kościele św. Jana czynna od poniedziałku do soboty w godz. 10.00 - 18.00, w niedziele od godz. 13.30 - 18.00.
Od 25 maja do 15 czerwca. W przestrzeni publicznej, tuż za portem jachtowym w zamkniętym dla ruchu morskiego basenie portowym przy nabrzeżu Beniowskiego, w Gdyni, Jean-Yves Vigneau będzie realizować pływającą rzeźbę, wykonaną ze słowa «WYSPA», unoszącą się na powierzchni morza.
Od 01 maja do 30 maja. Christopher Varady-Szabo w Gdyni przy wejściu do Muzeum Miasta Gdyni zrealizuje projekt w przestrzeni miejskiej. Ten urodzony w Australii, żyjący w Gaspésie artysta, od ponad dwunastu lat tworzy z sukcesami Land Art. Tworzy architektoniczne struktury z naturalnych materiałów, korespondujące z nowoczesną architekturą.
Kanadyjskie Trio przygotuje performance w okolicach Klifu Orłowskiego i molo Gdynia Orłowo.
Projekt Bałtycki Chaleurs ma udowodnić także siłę trójmiejskich placówek kultury, które z nową energią promują polską sztukę.
Ze strony polskiej udział w wystawie wezmą:
Agnieszka Gewartowska - litografia
Grażyna Tomaszewska-Sobko - obiekty
Dorota Spłocharska - obiekty, instalacja
Barbara Polkowska-Ugwu - obiekty
Jarosław Bujny - fotografia
Artyści kanadyjscy:
Catherine Cote - malarstwo (Montreal)
Fernande Forest - fotografia, instalacja
Michele Lorrain - obiekty, malarstwo (La Pocatiere)
Maryse Goudreau - fotografia (pointe la Croix)
Paul Walty - rysunek (Toronto, Ontario)
Christopher Varady-Szabo - Land Art
Jean-Yves Vigneau - Sea art
Jacques Berube - Video art
Karin Ledoyen - Choreografia, taniec nowoczesny (Quebec City)
Julie Belley - performance, taniec nowoczesny
Celine Boucher - performance, taniec nowoczesny
W tym samym czasie i miejscu choreograf, performer i tancerz będą realizować projekt choreograficzny inspirowany pływającą rzeźbą.