W programie II edycji Festiwalu Kultur ?wiata "Okno na świat" jest też miejsce na debatę intelektualną, poruszającą ważny problem, który wzbudza szerokie zainteresowanie społeczne. Proponujemy temat, który ma interdyscyplinarne konteksty i liczne odniesienia historiozoficzne, polityczne i kulturowe: „Polacy – Rosjanie: wzajemne relacje"
Na debatę zapraszamy 18 – 20 października 2006 do Ratusza Staromiejskiego w Gdańsku, ul. Korzenna 33/35
Głównym założeniem projektu jest analiza teraźniejszych stosunków polsko-rosyjskich i problemów związanych z kształtowaniem wizerunku Rosjan przez Polaków oraz Polaków przez Rosjan oraz odbiorem tego wizerunku, stereotypowymi cechami przypisywanymi sobie nawzajem, i wreszcie tym, jak ów wizerunek wpływa na kontakty między obydwoma narodami. Debata nt. Polaków i Rosjan, składa się z dwu części i uwzględnia następujące zagadnienia:
PROGRAM
18 października 2006 – środa
10.00–13.00 – „Polacy-Rosjanie: wzajemne relacje” – debata
cz. I: moderator Andrzej de Lazari
* Janusz Dobieszewski (Warszawa) – Drugie dna stereotypów
* Tadeusz Słobodzianek (Warszawa) – Od rusofilii do rusofobii
* Natalia Jewgieniewna Lichina (Kaliningrad) – Fenomen rosyjskiej duchowości – mity i rzeczywistość
* Franciszek Apanowicz (Gdańsk) – Mapa Rosji a problem samoświadomości Rosjan (Z zagadnień geografii symbolicznej)
* Jakub Lewicki (Warszawa) – O uprzedzeniach w odbiorze i interpretacji rosyjskiej architektury w Polsce
* Maciej Nowak (Warszawa) – Polacy jako Rosjanie
* Tadeusz Sucharski (Słupsk) – "Inna Rosja" pisarzy emigracyjnych
* Władimir Karłowicz Kantor (Moskwa) – Rosyjscy i polscy Europejczycy – bliskość i różnice 15.00-18.30
cz. II: moderator – Władimir Kantor
* Jurij Arkadiewicz Borysionok (Moskwa) – Michaił Bakunin i Polacy – wzajemne postrzeganie
* Jan Prokop (Kraków) – Zabór rosyjski po 1905 – mit i codzienność stosunków polsko-rosyjskich
* Jakub Szczepański (Gdańsk) – Polski i rosyjski stosunek do obcego dziedzictwa
* Andrzej Nowak (Kraków) – Imperia i wolności
* Roman Bäcker (Toruń) – Współczesne typy rosyjskiej myśli politycznej
* Krystyna Kurczab – Redlich (Warszawa) – Opozycja w Rosji: stosunek Polski
* Bronisław łagowski (Kraków) – Polska „polityka publicystyczna” wobec Rosji
* Andrzej de Lazari (łódź) – Recepta na dobre stosunki polsko-rosyjskie
* Stefan Meller (Warszawa) –
19.00 – otwarcie wystawy " Uwolnić emocje. Mity. Symbole. Systemy".
Udział w wystawie biorą: grupa AES+F, czyli Tatiana Arzamasova, Lev Evzovich, Evgeny Svyatsky, Vladimir Fridkes (Moskwa), Elżbieta Jabłońska (Bydgoszcz), Janek Simon (Kraków), Alina Rudnitskaya (St. Petersburg), Robert Rumas (Gdańsk) oraz Ania Witkowska (Gdańsk)
19 października 2006 – czwartek 9.00–10.30 – Dialog po debacie o przyszłości stosunków polsko-rosyjskich
11.00–13.00 – Gdańska premiera filmu Tomasza Lengrena pt. „ Dusza słowiańska w bezdusznych czasach” wraz z dyskusją – prowadzenie Tomasz łubieński
15.00–16.30 – „Gdybym był Rosjaninem...” – relacja z warsztatów – Tadeusz Sucharski
16.30–17.00 – Obozy języka rosyjskiego – nową formę nauki języka przedstawi Aleksander Nagucki
17.00–18.30 – Gdańska premiera książek sumujących projekt badawczy " Wzajemne uprzedzenia między Polakami a Rosjanami":
* Katalog wzajemnych uprzedzeń Polaków i Rosjan, red. Andrzej de Lazari, Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, Warszawa 2006
* Polacy i Rosjanie – przezwyciężanie uprzedzeń, red. Andrzej de Lazari, Tatiana Rongińska, wydawnictwo „Ibidem”, łódź 2006
* Justyna Kurczak, Marian Broda, Przemysław Waingertner, Komunizm w Rosji i jego polskie interpretacje, wydawnictwo „Ibidem”, łódź 2006
* Aleksandra Niewiara, Moskwicin – Moskal – Rosjanin w dokumentach prywatnych, wydawnictwo „Ibidem”, łódź 2006
program promocji:
* Andrzej de Lazari – Podsumowanie projektu naukowego "Wzajemne uprzedzenia między Polakami a Rosjanami"
* Aleksandra Niewiara – O potrzebie badań historycznych we współczesnych analizach stereotypów narodowych
* Justyna Kurczak – Polska myśl filozoficzna wobec rosyjskiego komunizmu
* Przemysław Waingertner – Bolszewizm w Rosji, w polskiej myśli politycznej i historycznej
* Marian Broda – Mentalność, tradycja kulturowo-polityczna i bolszewickie doświadczenie Rosji
spotkanie prowadzi – Tadeusz Dmochowski
20 października 2006 – piątek, kino Kameralne, Gdańsk, ul. Długa 57
10.00 – 14.30 – Projekt: Forum Filmowe „ Rosja – Polska. Nowe Spojrzenie”
* Mateusz Werner, kurator – Filmowcy polscy, filmowcy rosyjscy. Czego się mogą wzajemnie nauczyć?
* Krzysztof Kopczyński, producent – Perspektywy polsko-rosyjskiej współpracy filmowej na przykładzie projektu „Rosja-Polska. Nowe spojrzenie”
projekcja filmów:
* Zagórz – przystanek końcowy, reż. Julia Ishakowa;
* ?lady, reż. Galina Krasnoborowa i Georgij Mołodcow;
* Sacrum, reż. Aliona Połunina;
* O prawdzie, reż. Nikołaj Borts;
* Nasiona, reż. Wojciech Kasperski;
* Mój Kieślowski, reż. Irina Wołkowa;
* 7 x Moskwa, reż. Piotr Stasik;
* Moskiewska żona, reż. Barbara Białowąs;
* Bielińskiego 6, reż. Karolina Bielawska;
* Elektryczka, reż. Maciej Cuske
recenzja oraz prowadzenie dyskusji – Mirosław Przylipiak rozmowa z autorkami filmów: Karoliną Bielawską (Warszawa), Julia Ishakową (Petersburg), Iriną Wołkową (Moskwa)
Kurator projektu "Polacy – Rosjanie: wzajemne relacje" – Bronisława Dejna, Nadbałtyckie Centrum Kultury, 80–851 Gdańsk, ul. Korzenna 33/35 bronislawa.dejna@nck.org.pl, tel. 058/326 10 36, 0604 945 945 Asystent kuratora - Aleksandra Kminikowska
