zdjęcie na zewnątrz, ludzie przyglądają się zabytkowemu budynkowi Ratuszowi Saromiejskiemu
10.07.2023

Шляхом Каналу Радуні- прогулянка з оглядом Старого Міста українською мовою

Дата:

10 липня, о 18:00

Вхід: вільний

Тривалість прогулянки: 1,5 години

Початок прогулянки: пам'ятник Гевеліусу, сквер Яна Гевеліуса, Старе Місто

 

Хочете дізнатися історію Старого Міста?

 

Старе Місто у місті Гданськ - це північна частина району Середмістя , що розташована на каналі Радунь ,побудованому Тевтонськими Лицарями в 14 столітті. Цей унікальний витвір гідротехніки мав велике значення для економічного розвитку Гданська, оскільки саме тут був створений найбільший виробничий заклад у середньовічній Європі - Великий Млин. Тут також знаходяться цінні пам'ятки Гданська: Ратуша Старого Міста, церква св. Катерини і церква св. Йосифа, а також будинок Пелплінських абатів. Сьогодні, незважаючи на те, що кожна з цих будівель виконує вже іншу функцію, навколо Каналу Радунь все ще багато чого відбувається . Цей район є домівкою багатьох культурних установ у місті.

 

Понеділкові прогулянки в липні - чудова нагода дізнатися історію Старого Міста. Разом з гідесою ми відкриємо деякі таємниці Старого Міста та його мешканців, а також загадки пов'язані з Радуньським каналом. Під час прогулянки ми дізнаємось таємниці старовинних монастирських приміщень, стіни яких датуються 15 століттям. Ми дізнаємось про їхнє вражаюче перетворення від часів Отців Кармелітів до сучасних господарів цього місця, а саме - Місіонерів Облатів Марії Непорочної. Завершимо прогулянку в Чайній кімнаті Облатів, що знаходиться в середньовічному сонастирському підвалі.

 

Мар'яна Бучак - гід Польського туристично-краєзнавчого товариства по Троймісті , а також працівник Музею Штуттгоф в Штутові.

 

Захід організовано в рамках RadUNIA Kultury – партнерської мережі Музею Гданська: Музею Бурштину та Гданського Наукового Музею, Культурного Центру Балтійського Моря, Музею Гданського університету, Центру освіти та культури Облатів, а також Дитячого садка імені Панівки з віконечка.

Osoby ze szczególnymi potrzebami, proszone są o wcześniejsze zgłoszenie chęci udziału w wydarzeniu oraz kontakt na adres mailowy: anna.piotrowska@nck.org.pl lub sekretariat@nck.org.pl, a także bezpośrednio w siedzibie organizatora (ul. Korzenna 33/35, Gdańsk) od pon. do pt., w godz. 9:00-14:00 lub pod numerem telefonu 58 326 10 10

Deklaracja dostępności

Wydarzenie odbędzie się z udziałem fotografa i/lub ekipy filmowej, którzy zrealizują reportaż w celach dokumentacyjnych i promocyjnych. Uczestnictwo w wydarzeniach oznacza zgodę na wykorzystanie wizerunku do ww celów.